12:18 Nov 23, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | encerramento/cancelamento |
| ||
3 +1 | desligamento, aviso prévio |
| ||
4 -1 | rescisão |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
encerramento/cancelamento Explanation: Creio que seja isso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rescisão Explanation: "notice of termination" na terceira linha do seu texto = aviso prévio |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
termination, notice of termination desligamento, aviso prévio Explanation: Em RH, etapa do processo de desligamento de um colaborador. Comunicado de desligamento, aviso prévio, nota de demissão, solicitação de afastamento das atividades. https://www.sk.com.br/sk-hr.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.