Frequency 1 Kp
| 15:05 Sep 10, 2020 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Frequência.... a 1 Kp |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Frequência.... a 1 Kp Explanation: Kp parece ser o valor de uma constante, no contexto de motores: https://support.controltechnologycorp.com/customer/elearning... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-09-10 16:21:34 GMT) -------------------------------------------------- Sim, cheguei a pensar nessa possibilidade... até por isso dei pouca certeza na resposta. Pelo segmento posterior, parece ser mais provável. Eu perguntaria para o cliente o seguinte: Synchronous Reluctance Motor Frequency 1 Kp = kp for Synchronous Reluctance Motor Frequency 1 or Synchronous Reluctance Motor Frequency when Kp = 1 ? Para mim, Frequency 1 só faz sentido se, em algum momento, houver menção a Frequency 2, por exemplo (não necessariamente no mesmo documento). Ou então o autor se esqueceu de mencionar a unidade (1 Hz, por exemplo). Talvez você até consiga esclarecer isso no restante do texto. Vem algum valor na sequência dessas frases? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations