FX spot

Portuguese translation: operações cambiais à vista

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:FX spot
Portuguese translation:operações cambiais à vista
Entered by: Lilian Magalhães

18:34 Mar 30, 2017
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Economics / adviser
English term or phrase: FX spot
Foreign exchange spot
From Wikipedia, the free encyclopedia

Jump to: navigation, search
Foreign exchange
Exchange rates
Currency bandExchange rateExchange-rate regimeExchange-rate flexibilityDollarizationFixed exchange rateFloating exchange rateLinked exchange rateManaged float regime
Markets
Foreign exchange marketFutures exchangeRetail foreign exchange trading
Assets
CurrencyCurrency futureCurrency forwardNon-deliverable forwardForeign exchange swapCurrency swapForeign exchange option
Historical agreements
Bretton Woods ConferenceSmithsonian AgreementPlaza AccordLouvre Accord
See also
Bureau de changeHard currencyCurrency pairForeign exchange fraud
vte
A foreign exchange spot transaction, also known as FX spot, is an agreement between two parties to buy one currency against selling another currency at an agreed price for settlement on the spot date. The exchange rate at which the transaction is done is called the spot exchange rate. As of 2010, the average daily turnover of global FX spot transactions reached nearly 1.5 trillion USD, counting 37.4% of all foreign exchange transactions.[1] FX spot transactions increased by 38% to 2.0 trillion USD from April 2010 to April 2013
Lilian Magalhães
Brazil
Local time: 19:14
operações cambiais à vista
Explanation:
Forex - foreign exchange - cambiais / divisas

Se pesquisar "operações cambiais à vista" encontrará muitas ocorrências. Em PT-PT. Não sei se a expressão é tão utilizada no Brasil.
Selected response from:

Ana Vozone
Local time: 22:14
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1operações cambiais à vista
Ana Vozone
3transações FOREX no mercado spot/à vista
Leonor Machado


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fx spot
transações FOREX no mercado spot/à vista


Explanation:
[PDF]Entendendo os Futuros de FX - CME Group

https://www.cmegroup.com/.../understanding-future-fx-portugu...

Apr 22, 2013 - mercado à vista (spot) e como podem ser usados como um veículo eficaz de gestão de risco. Transações FX no mercado à vista. As moedas ...

Leonor Machado
Local time: 22:14
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 63
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
fx spot
operações cambiais à vista


Explanation:
Forex - foreign exchange - cambiais / divisas

Se pesquisar "operações cambiais à vista" encontrará muitas ocorrências. Em PT-PT. Não sei se a expressão é tão utilizada no Brasil.

Example sentence(s):
  • de taxa de juro, operações a prazo sobre títulos, operações cambiais à vista desde a data de contrato até à data da liquidação Posição líquida entre operações a prazo e à vista, à taxa de câmbio de mercado.
  • Representam um instrumento financeiro que consiste numa operação de compra ou de venda de uma moeda estrangeira que, ao contrário das "operações cambiais à vista" (vencimento em dois dias ...
Ana Vozone
Local time: 22:14
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 88
Grading comment
thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  R A Translations
1 day 11 hrs
  -> Obrigada, R A Translations!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search