https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/economics/5393872-pi-regulation.html

Glossary entry

English term or phrase:

PI regulation

Portuguese translation:

Regulamentação da Propriedade Intelectual

Added to glossary by Marlene Curtis
Nov 20, 2013 03:03
10 yrs ago
English term

PI regulation

English to Portuguese Social Sciences Economics Politics
"It established incentives to scientific and technological research and innovation (through PI regulation, participation of academic researchers in innovation projects, etc.)."

A frase se refere à Lei de Inovação Tecnológica do Brasil.

Ref.: http://pt.wikipedia.org/wiki/Lei_de_Inovação_Tecnológica
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 Regulamentação da Propriedade Intelectual
Change log

Nov 22, 2013 14:34: Marlene Curtis Created KOG entry

Discussion

gninolps (X) (asker) Nov 20, 2013:
IP regulation? Estou achando que pode ser "IP (intellectual property) regulation". O texto original foi escrito por brasileiros em inglês, pode ter passado sem querer, ou ter sido mesmo um erro de digitação. Ou alguém tem outra ideia?

Proposed translations

+2
20 mins
Selected

Regulamentação da Propriedade Intelectual

Também acho que seja IP em inglês. Veja o artigo abaixo.

http://www.utfpr.edu.br/campomourao/estrutura-universitaria/...
Peer comment(s):

agree Paulinho Fonseca
6 hrs
Grata Paulinho!
agree Francisco Fernandes
11 hrs
Grata !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado a todos pela confirmação."