Levelling the playing field
Portuguese translation: estabelecendo igualdade de condições
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:10 Jan 11, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Advertisement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| levelling the playing field estabelecendo igualdade de condições Explanation: Freedict level the playing field to give everyone the same advantages or opportunities It was an effort to level the playing field and achieve greater equality between the sexes. Government funding can level the playing field for political candidates without money. Related vocabulary: have a fighting chance ´# 9 mar. 2007... governos do Rio Grande do Sul e do Paraná, estabelecendo igualdade de condições para a indústria estadual concorrer no mercado nacional. ... cepa.epagri.sc.gov.br/Infconj/textos07/.../IArroz0903.htm - Em cache # Economia da Ucrânia ~ UCRÂNIA ONLINE Com efeito, a legislação ucraniana do sector, estabelecendo igualdade de condições para os agentes económicos nacionais e estrangeiros, ... ucraniaonline.blogspot.com/.../economia-da-ucrania_17.html - Em cache |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 mins confidence:
7 mins confidence:
35 mins confidence:
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
