GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:41 Sep 13, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / química | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isadora Vital United States | ||||||
Grading comment
|
chemical calibration slope Curva de calibração Explanation: Slope significa inclinação, por extensão acho que é curva de calibração. http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chemical calibration slope Inclinação de calibração química Explanation: https://support.hach.com/app/answers/answer_view/a_id/100041... A inclinação da calibração é uma conversão que o medidor de pH usa para converter o sinal do eletrodo em mV para pH. O medidor determina a inclinação medindo a diferença nas leituras de mV dos tampões de pH. A inclinação ideal seria -59,16 mV. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
chemical calibration slope Sensibilidade de calibração química/ coeficiente angular da curva de calibração Explanation: Uma outra opção para slope no caso de calibração é “sensibilidade” http://www.scielo.br/pdf/qn/v27n5/a17v27n5.pdf http://quimicanova.sbq.org.br/imagebank/pdf/Vol32No5_1278_33... Ou tb coeficiente angular. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-09-13 04:06:52 GMT) -------------------------------------------------- Coeficiente angular - inclinação da reta https://www.passeidireto.com/arquivo/35890169/livro-u1/7 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|