Fre
Portuguese translation: Entrada de ar fresco
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:42 May 16, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Automotive Diagnostics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Isadora Vital United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Entrada de ar fresco |
| ||
| 3 | (alarme de) porta (deslizante) totalmente aberta |
|
Answers
56 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| fre Entrada de ar fresco Explanation: https://patents.google.com/patent/US4566373 -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2020-05-17 00:40:10 GMT) -------------------------------------------------- “This valve 38 is controlled by a circuit 40 including a first switch 42 which is arranged to close in response to a select lever 44, which controls the position of the fresh/recirculate control door 46, assuming a so called "FRE" position wherein it moves the door 46 to the position illustrated in solid line and fresh air is inducted into the duct through the inlet 14.” -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-17 00:49:42 GMT) -------------------------------------------------- “Fre door fail - when the malfunctioning intake door position is detected at the FRE position.” https://zinref.ru/avtomobili/Nissan/033_10_00_Nissan_Teana_J... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-17 00:52:27 GMT) -------------------------------------------------- https://zinref.ru/avtomobili/Nissan/040_10_00_Nissan_Pathfin... Fresh air intake (FRE) |
| ||
Notes to answerer
| |||
