GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:38 Mar 28, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Psychology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: geopiet | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | zadowalacz |
| ||
3 +1 | Zgodliwiec |
| ||
3 | pochlebca |
| ||
2 | ugodowiec |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
pochlebca Explanation: Pomyślałam najpierw o "podlizuchu", co byłoby bardziej kolokwialną opcją, ale jeśli to nagłówek, to może być zbyt kolokwialnie. Example sentence(s):
https://sjp.pl/pochlebca |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ugodowiec Explanation: skoro jest to "who is indifferent to matters of principle; one who tries never to offend anybody" .... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Zgodliwiec Explanation: IMO -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-03-28 20:03:02 GMT) -------------------------------------------------- As opposed to ‚klótnik’ -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-03-28 20:06:28 GMT) -------------------------------------------------- Przytakiwacz |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
zadowalacz Explanation: Nieformalne słowo, ale na stałe weszło do powszechnego użycia. Reference: http://www.psychologia.org/zrozumiec-narcyzm/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.