18:58 Mar 8, 2019 |
|
English to Polish translations [PRO] Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | kod EAN produktu detalicznego / opakowania zbiorczego |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ean bag/ean case kod EAN produktu detalicznego / opakowania zbiorczego Explanation: IMO chodzi właśnie o to. Zamiast "EAN case" często występuje też "EAN carton", w zależności od rodzaju konkretnego opakowania zbiorczego. -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2019-03-08 19:24:40 GMT) -------------------------------------------------- "Na zakładce Kody EAN dodać kod EAN dla pojedynczej sztuki towaru oraz kod EAN dla opakowania zbiorczego. " https://www.streamsoft.pl/wp-content/uploads/2016/10/modul-h... -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2019-03-08 19:28:26 GMT) -------------------------------------------------- "Zasady zarządzania numerami GTIN określają dodatkowo w jakich przypadkach należy zmienić numer dla detalicznej jednostki konsumenckiej oraz dla pozostałych poziomów pakowania powyżej jednostki detalicznej (np. kartonów, palet), które są wykorzystywane w procesie dystrybucji. Produkt detaliczny (jednostka konsumencka) Opakowanie zbiorcze (karton/paleta)" https://www.gs1pl.org/kontakt/broszury-i-foldery/174-jak-pop... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.