audition requirements

Polish translation: nagrania zgodne z wymogami (odnośnie) przesłuchania

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: audition requirements
Polish translation:nagrania zgodne z wymogami (odnośnie) przesłuchania
Entered by: KathyAnna O

21:48 Oct 13, 2018
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Music
English term or phrase: audition requirements
Please submit the audition requirements listed with your application to be considered.

Z broszury dot. uczestnictwa w programie muzycznym. Mój mózg dzisiaj chyba nie pracuje w pełni, więc proszę o pomoc w zdaniu.
dziekuje
KathyAnna O
Canada
Local time: 20:51
nagrania zgodne z wymogami (odnośnie) przesłuchania
Explanation:
Kwalifikacja do programów muzycznych obejmuje przesłuchania nagrań przesłanych przez kandydatów. Muszą one spełniać pewne kryteria - np. dwa kontrastujące style (powiedzmy, różne epoki muzyki klasycznej), występ solo albo taki, w którym akompaniament nie zagłusza, i tym podobne, zależnie od rodzaju konkursu/programu.
Selected response from:

Tomasz Poplawski
Local time: 19:51
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4nagrania zgodne z wymogami (odnośnie) przesłuchania
Tomasz Poplawski


Discussion entries: 4





  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nagrania zgodne z wymogami (odnośnie) przesłuchania


Explanation:
Kwalifikacja do programów muzycznych obejmuje przesłuchania nagrań przesłanych przez kandydatów. Muszą one spełniać pewne kryteria - np. dwa kontrastujące style (powiedzmy, różne epoki muzyki klasycznej), występ solo albo taki, w którym akompaniament nie zagłusza, i tym podobne, zależnie od rodzaju konkursu/programu.

Tomasz Poplawski
Local time: 19:51
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search