05:49 May 12, 2018 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maja Konkolewska MA DPSI FCIL CL United Kingdom Local time: 07:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Strefa publicznego dostępu do defibrylatora |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Strefa publicznego dostępu do defibrylatora Explanation: AED w miejscach publicznych – Rmed https://rmed.com.pl/?p=4419 Translate this page AED są tam dostępne na przykład w centrach handlowych, kościołach, lotniskach, na stadionach. Według programu publicznego dostępu do defibrylatora (PAD) ... Uzdrowiska pod ochroną - program Publicznego Dostępu do Defibrylacji www.ratownik-med.pl › AKTUALNOŚCI Translate this page 10 Nov 2017 - Uzdrowiska pod ochroną - program Publicznego Dostępu do Defibrylacji. ... medyczne i zdrowotne, a w szczególności posiadające strefy SPA. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2018-05-12 16:11:00 GMT) -------------------------------------------------- Totana.net - Move becomes cardioprotected space www.totana.net/article.asp?id=117124403 Since July, the Move Sports Center has become a cardio-protected area, since it has acquired a complete defibrillator for possible instant attention if necessary. The Resident February 2018 by Manilva Media Workshop SLL - issuu https://issuu.com/elduque/docs/the_resident_february_2018 Translate this page 1 Feb 2018 - Casares creates a new “cardio protected” area in Casares Costa with the installation of a defibrillator for public use A heart defibrillator device ... BlueTC, now a Cardiac Protected Area - Blue Telecom Consulting https://www.bluetc.es/en/insights/news/.../68-bluetc-now-a-c... 14 May 2015 - ... BlueTC's headquarters is a Cardiac Protected Area for cardiac emergencies due to the installation of a Semi-Automatic External Defibrillator ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: What is a Body Protected Area? Any area within a medical facility where patients are treated, diagnosed or monitored using medical electrical appliances is recommended to be classed as a Body Protected Area. There are a number of requirements for such areas including that electrical outlets are protected by a 10mA RCD (a special type of safety switch). What is the difference between a Body Protected Area and a Cardiac Protected Area? A Cardiac Protected Area offers an even higher level of protection but is only required in areas where cardiac procedures are performed. For example a cardiac cath lab or an operating theatre where cardiac surgery is performed. Cardiac Protected Areas will not be found outside these specific locations. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.