05:15 Jan 11, 2016 |
English to Polish translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | spotkania/konferencje w sidzibie Fundacji Josiaha Macy, Jr |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Macy conferences |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
mercy meetings spotkania/konferencje w sidzibie Fundacji Josiaha Macy, Jr Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Josiah_Macy,_Jr._Foundation -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-01-11 10:43:15 GMT) -------------------------------------------------- Być może przełomowym wydarzeniem była odbywająca się corocznie od 1942 (<font color="red">***</font>) roku konferencja fundacji Josiaha Macy. Celem konferencji miała być współpraca najwybitniejszych badaczy z różnych dziedzin mająca na celu zapobieżenie kolejnym wojnom, jednak faktycznie stała się ona platformą interdyscyplinarnej wymiany idei między naukowcami zainteresowanymi ludzkim poznaniem i przyczyniła się zwłaszcza do powstania cybernetyki. - http://www.kognitywistyka.net/kognitywistyka/historia.html ----------- <font color="red">***</font> - powyższy tekst podaje rok 1942, natomiast Wikipedia podaje rok 1941 - https://en.wikipedia.org/wiki/Macy_conferences -------- szukałem na stronie samej Fundacji, sle nie znalazłem dokładnej informacji - http://www.macyfoundation.org/about/history obszerniejsze żródło - The history of the Josiah Macy Jr. Foundation - http://macyfoundation.org/docs/macy_pubs/Macy History Book ... --------- A set of names, fields, and available photographs for the original core group, consisting of the 1942 Cerebral Inhibition Meeting attendees - http://www.asc-cybernetics.org/foundations/history/MacyPeopl... (norbert Wiener w czwartym rzędzie) -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2016-01-11 11:55:24 GMT) -------------------------------------------------- lub pod patronatem / pod auspicjami Fundacji jeśli niezupełnie e ich siedzibie .. |
| |||||||||
|
4 hrs peer agreement (net): +2 |
Reference: Macy conferences Reference information: The Macy Conferences were a set of meetings of scholars from various disciplines held in New York under the direction of Frank Fremont-Smith at the Josiah Macy, Jr. Foundation starting in 1941 and ending in 1960. The explicit aim of the conferences was to promote meaningful communication across scientific disciplines,[1] and restore unity to science.[2] There were different sets of conferences designed to cover specific topics, for a total of 160 conferences over the 19 years this program was active;[3] the phrase "Macy conference" does not apply only to those on cybernetics, although it is sometimes used that way informally by those familiar only with that set of events. - https://en.wikipedia.org/wiki/Macy_conferences |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|