log factor

19:21 Aug 26, 2015
English to Polish translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / badanie kliniczne
English term or phrase: log factor
Log factor: 10 ˄
kgas
Poland
Local time: 01:02


Summary of answers provided
3 +1podstawa logarytmu
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 +1wykładnik logarytmu
DLyons


Discussion entries: 11





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
podstawa logarytmu


Explanation:
base of the logarithm

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 19:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 263

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  DLyons: I think it's the exponent :-)
14 mins
  -> There is a problem with the original expression. Logarithms have bases, here base 10. Of course, the inverse function to the logarithm is exponention, but I do not see exponent here.

agree  Bashir Baqi: agree
26 mins
  -> Thank you, Bashir.
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
wykładnik logarytmu


Explanation:
My best guess - "exponent" in English. But more context would help.

DLyons
Ireland
Local time: 00:02
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 127

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bashir Baqi: agree
11 mins
  -> Thanks Basir.

neutral  Frank Szmulowicz, Ph. D.: This would be too much of a coincidence. 10 is simply too much of a round number to be an exponent for a logarithm.
14 mins
  -> The way I read it is that the term refers to what comes after 10^. But context is needed.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search