pathwise

21:44 Nov 20, 2014
English to Polish translations [PRO]
Mathematics & Statistics / Estimation
English term or phrase: pathwise
Gives a measure of the pathwise closeness at the end of the time interval.


"pathwise approximation"
Iwona Palka
Poland
Local time: 20:19


Summary of answers provided
3w sensie trajektorii
DLyons


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
w sensie trajektorii


Explanation:
We extend the Yamada-Watanabe condition for pathwise uniqueness to stochastic differential equations with jumps

Zwiazek slabych rozwiazan z mocnymi oraz role jednoznacznosci wedlug rozkladu i w
sensie trajektorii wyjasnia nastepujacy wynik. Twierdzenie 4 (Yamada-Watanabe) Jesli równanie e x (s, b) ma slabe rozwiazanie jednoznaczne w sensie trajektorii, to rozwiazanie to jest mocne.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-20 23:37:26 GMT)
--------------------------------------------------

"po trajektoriach" might also work i.e. performed along/over the path e.g like a path integral (całki po trajektoriach)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-20 23:42:37 GMT)
--------------------------------------------------

nieodróżnialne w sensie trajektorii = pathwise indistinguishable.

DLyons
Ireland
Local time: 19:19
Specializes in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 127
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search