95th percentile of the middle bound method
Polish translation: 95. percentyl z metody średniej granicy
| 09:06 May 27, 2012 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / analizy cukru | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sławoj Stanisławski Poland Local time: 09:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | 95. percentyl z metody średniej granicy |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
95. percentyl z metody średniej granicy Explanation: http://tinyurl.com/bocp284 (...) 1.8. Koncepcja średniej granicy wymaga podania zawartości równej połowie granicy oznaczalności dla każdego kongeneru niemożliwego do oznaczenia. 1.8. "Medium-bound" means the concept which requires using half of the limit of quantification calculating the contribution of each non-quantified congener. Metoda z zastosowaniem tej koncepcji, ale ponieważ wyniki google często podają 'middle bound method' czy 'middle bound approach', myślę że można przetłumaczyć jako 'metoda średniej granicy'. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations