manhole racking

11:38 Dec 29, 2020
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: manhole racking
Heavy Duty Nonmetallic Cable Racks are the new standard in manhole racking. The Heavy Duty Rack is non-conductive and will never rust or corrode. Grounding and insulators are not required.
Magda Ant (X)
Poland


Summary of answers provided
2osprzęt (wieszaki i podpory) instalacyjny
geopiet


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
osprzęt (wieszaki i podpory) instalacyjny


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-12-29 11:56:58 GMT)
--------------------------------------------------

Nonmetallic Cable Support Systems for Manholes and Vaults - https://udevices.com/nonmetallic-cable-racks.html

---

Przy układaniu przewodów i kabli stosuje się następujący osprzęt instalacyjny:

a) uchwyty izolacyjne i opaski kablowe jako elementy mocujące kable w korytkach kablowych lub spinające kable ze sobą;
b) wieszaki instalacyjne i podpory kabli wykorzystywane do mocowania przewodu w odstępach wzdłuż jego długości, w sposób i zapewniający swobodny przepływ powietrza wokół przewodu.

- https://bezel.com.pl/2018/08/01/dobor-i-ukladanie-przewodow/

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 398
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search