sensing wire harness
| 19:43 Apr 7, 2020 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | wiązka przewodów pomiarowych |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| voltage sensing wire harness |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
13 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1wiązka przewodów pomiarowych Explanation: Przy czym przez przewody pomiarowe rozumiem przewody biegnące do czujnika lub innego elementu pomiarowego. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2020-04-08 09:35:12 GMT) -------------------------------------------------- Jeśli to patent (prawdopodobnie tak, jeśli dobrze się domyślam), gdy nie ma pewności lub termin jest nieprecyzyjny, tłumaczymy jak najwierniej względem oryginału. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: voltage sensing wire harness Reference information: Chinese made Ni-mh 7.2v 6500mah Hybrid Electric Car Battery Replacement For Honda Civic/insight,Toyota And Prius --- Figure 14 B illustrate in greater detail voltage sensing wire harness 1304 and a busbar 1402 in busbar wire harness 1302 (j) - https://patents.google.com/patent/CN107251312A/en |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations