CSheet
Norwegian translation: ANSI C-ark
| 11:58 Jun 1, 2009 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - SAP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Inkuria Norway Local time: 17:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | csheet |
| ||
| 3 | ANSI C-ark |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 mins confidence: 
| csheet csheet Explanation: Vi oversetter da ikke programvarestrenger? Csheet er ikke et engelsk ord i utgangspunktet, så dette tror jeg trygt du kan la gå uendret. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 1 hr confidence: 
| csheet ANSI C-ark Explanation: Dette er C-størrelsen i den den nordamerikanske motsvarigheten til ISO-standarden for papir (A4 osv.). Jeg regner med at du ikke kan bruke ISO-størrelser, da de har andre mål, og da foreslår jeg at du tar med navnet på standarden (om det da er plass), evt. korter ned til "ANSI C". Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Paper_size |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations