19:12 Mar 23, 2008 |
English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thomas Deschington Poland Local time: 02:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | produktbehandling |
| ||
3 | flytkontroll/-styring |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
flytkontroll/-styring Explanation: Bare et helt spontant forslag. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
produktbehandling Explanation: Med "fleet" menes alle skriverne og produktene koblet til nettverket, slik at utskriftskøen kan opprettes på tvers av hele utstyrsparken. Produktbehandling er en oversettelse hentet fra et TM for Hewlett Packard jeg har. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.