input gain control
Norwegian translation: inngangsnivåkontroll
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:40 Jun 15, 2009 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Funksjon ved bilhøyttalere | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 17:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | justering av inngangsforsterkning |
| ||
| 3 | forsterkningskontroll + inngang |
| ||
| 3 | inngangsnivåkontroll |
|
Answers
25 mins confidence: 
forsterkningskontroll + inngang Explanation: Gain control er forsterkningskontroll. Input må du kanskje være litt kreativ med:o) " Input / Output. e Integrated Services Digital Network. f Light Emitting Diode ...... AGC: Automatic Gain Control AFK: automatisk forsterkningskontroll ..." http://www.seeto.no/gem/servlet/getGemObject?id=4092 "Teleslyngeforsterkeren skal ha separate innganger for trådløs mikrofon og separat lydkilde. Begge inngangene skal ha automatisk forsterkningskontroll (AGC). ..." https://ow.feide.no/_media/gigacampus:ufs_119_versjon_1.6.pd... Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Gain |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1justering av inngangsforsterkning Explanation: Forsterkning (Gain) Forsterkning er et forholdstall for hvor mye et signal er forsterket eller dempet. Blir vanligvis uttrykt i dB - desibel. http://www.lydrommet.no/artikkel/ordforklaring/vis.html?id=2... Kan sikkert snakke om kontroll av inngangsforsterkning, men justering passer vel bedre. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
inngangsnivåkontroll Explanation: Her bruker Pioneer "inngangsnivåkontroll": "Inngangsnivåkontroll/fasevende"r www.pioneer.no/files/brochures/04_CE_FULL/04_CE_FULL_NO_PT2... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations