10:23 Dec 15, 2004 |
English to Malay translations [Non-PRO] Art/Literary - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: malaybuddy Local time: 23:06 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | pelupusan/pemansuhan |
| ||
4 | peniadaan |
| ||
3 +1 | pembuangan/penghapusan |
| ||
4 | pemansuhan |
|
peniadaan Explanation: peniadaan (from the base word 'tiada') |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pembuangan/penghapusan Explanation: might fit the context -------------------------------------------------- Note added at 3 days 4 hrs 31 mins (2004-12-18 14:55:07 GMT) -------------------------------------------------- hapus vanish; disappear menghapuskan: to wipe out; to abolish; to eradicate penghapusan: abolition; eradication terhapus: eradicated; abolished source: http://dictionary.bhanot.net/ -------------------------------------------------- Note added at 3 days 4 hrs 39 mins (2004-12-18 15:03:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www-clips.imag.fr/geta/services/dicoweb/dicoweb.html |
| ||||||||||||||||||||||
3 days 7 hrs confidence:
3 days 17 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|