call by call list key

19:07 Mar 25, 2015
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Handset
English term or phrase: call by call list key
Klavišas telefone: Call-by-call list key

Ačiū!
Ramune_Mimiene
Lithuania
Local time: 22:16


Summary of answers provided
4operatorių (kodų) sąrašo klavišas
Darius Sciuka


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
operatorių (kodų) sąrašo klavišas


Explanation:
Praverčia, jeigu naudojamasi pigesnius pokalbius (dažniausiai - tarptautinius ir VoIP kanalais nukreipiamus) siūlančių operatorių paslaugomis. Taip skambinant iš pradžių surenkamas specialus operatoriaus kodas, tada - numeris, kuriuo skambinama. Telefone galima susidaryti tokių operatorių sąrašą su užprogramuotais ir šiuo klavišu jį iškviesti, kad kiekvieną kartą nereikėtų iš naujo surinkinėti to kodo.

Štai ką rašo vienoje „Siemens“ telefono instrukcijoje:

The call-by-call list is used to store access codes for network providers (called "call-by-call numbers"), that can be put ahead of the numbers when dialing via the fixed line network.

Darius Sciuka
Lithuania
Local time: 22:16
Native speaker of: Lithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search