dupe negative

Lithuanian translation: inter-negatyvas

14:02 Aug 8, 2007
English to Lithuanian translations [PRO]
Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase: dupe negative
Dupe negative - a negative element printed from a positive print (an inter-positive). Release prints are printed from a dupe negative.
Jurate Janaviciute
Luxembourg
Lithuanian translation:inter-negatyvas
Explanation:
.
Selected response from:

Deimante Paulauskaite
Local time: 15:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4negatyvo kopija
Leonardas
4inter-negatyvas
Deimante Paulauskaite
3internegatyvas
Giedrius Ramasauskas


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
negatyvo kopija


Explanation:
.

Leonardas
Local time: 15:23
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
inter-negatyvas


Explanation:
.


    Reference: http://www.lrt.lt/new/downloads/structure//Pirkimo%20Nr.%204...
    Reference: http://209.85.135.104/search?q=cache:PSGJ5VWT7NEJ:www.proz.c...
Deimante Paulauskaite
Local time: 15:23
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
internegatyvas


Explanation:
Wikipedijoje anglų k. aprašytas procesas, kurį aprašote ir jūs, ir negatyvas iš pozityvo vadinamas internegatyvu.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Internegative
Giedrius Ramasauskas
Lithuania
Local time: 15:23
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search