anti-rejection therapy

Lithuanian translation: transplanto atmetimo reakcijos gydymas

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:anti-rejection therapy
Lithuanian translation:transplanto atmetimo reakcijos gydymas
Entered by: Loreta Alechnaviciute Hoffmann

17:08 Oct 21, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Heart transplantation
English term or phrase: anti-rejection therapy
Additional biopsies may be performed if your child is clinically unwell following a course of anti-rejection therapy.

Kalbama apie širdies persodinimą. Po persodinimo kartais įvyksta transplantato atmetimo reakcija. Tada yra taikoma "anti-rejection therapy"
Alina Jablonske
Local time: 12:22
transplanto atmetimo reakcijos gydymas
Explanation:
Tiksliau būtų transplanto atmetimo reakcijos slopinimas arba profilaktika - priklausomai nuo konteksto, ar gydymas buvo skiriamas tokiai reakcijai išvengti, ar, esant reakcijai, jai panaikinti
Selected response from:

Loreta Alechnaviciute Hoffmann
Lithuania
Local time: 14:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1transplanto atmetimo reakcijos gydymas
Loreta Alechnaviciute Hoffmann


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
transplanto atmetimo reakcijos gydymas


Explanation:
Tiksliau būtų transplanto atmetimo reakcijos slopinimas arba profilaktika - priklausomai nuo konteksto, ar gydymas buvo skiriamas tokiai reakcijai išvengti, ar, esant reakcijai, jai panaikinti


    Reference: http://www.ema.europa.eu/docs/lt_LT/document_library/EPAR_-_...
    Reference: http://www.mazojisirdele.lt/lt/forumas/13-%C5%A0irdies-trans...
Loreta Alechnaviciute Hoffmann
Lithuania
Local time: 14:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jurate Kazlauskaite
57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search