Gas train

10:28 Feb 2, 2017
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / equipment
English term or phrase: Gas train
https://www.youtube.com/watch?v=iuMx9CZ9jLw

maybe there are my colleagues who already came across the proper LT term.
translations9
Lithuania
Local time: 21:20


Summary of answers provided
3dujų įvado grupė
Algis Masys


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
gas train
dujų įvado grupė


Explanation:
Taip spėju. Kieto kuro katilams yra vadinamosios „apsaugos grupės“, sudarytos iš manometro, slėgio vožtuvo ir nuorinimo vožtuvo. Šitas gi reikalas yra skirtas iš esmės dujoms tiekti saugiai (atlikti saugaus įvado funkciją). Tai analogija galėtų būti tokia.

Algis Masys
Canada
Local time: 12:20
Works in field
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in category: 59
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search