double chance

Latvian translation: dubultiespēja

17:29 Mar 21, 2017
English to Latvian translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / Sporta totalizators
English term or phrase: double chance
A double chance bet allows you to cover two of the three possible outcomes in a football match with one bet.
Biruta MARKO
Local time: 08:46
Latvian translation:dubultiespēja
Explanation:
Dubultiespēja, jo likmi liek nevis uz vienu konkrētu iznākumu, bet 2mača iznākumiem reizē.
Selected response from:

Ilona Kangro
Latvia
Local time: 10:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1dubultiespēja
Ilona Kangro


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
dubultiespēja


Explanation:
Dubultiespēja, jo likmi liek nevis uz vienu konkrētu iznākumu, bet 2mača iznākumiem reizē.

Example sentence(s):
  • Dubultiespēja (double chance) Dažkārt totalizatori samazina trīs iznākumu iespējas spēlei uz diviem. Citiem vārdiem sakot, viens iznākums ir komandas A uzvara un neizšķirta gadījums, kamēr otrs iznākums ir komandas B uzvara. Kā redzams pie
  • Spēle: Krievija - Spānija Likme: Krievija / neizšķirts (dubultiespēja) Koeficents: 1.70

    Reference: http://www.totalizators.com/totalizatoru-ce%C4%BCvedis/bie%C...
    https://www.optibet.lv/lv/rules/optibet
Ilona Kangro
Latvia
Local time: 10:46
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ruta Dolbear
2 days 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search