optical interference coatings
| 11:05 May 9, 2008 |
| English to Latvian translations [PRO] Science - Science (general) / Optics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | optiskos kropļojumus mazinoši(?) pārklājumi |
| ||
| 4 | pretatstarošanās pārklājums |
|
Answers
7 mins confidence: 
optiskos kropļojumus mazinoši(?) pārklājumi Explanation: Te gan nav skaidrs, ko tieši šie pārklājumi tiem kropļojumiem dara (pieļauju, ka neveicina noteikti), kas var attiecīgi atsaukties uz vārdkopas kopumā - kā tieši tie pārklājumi tiek savienoti ar "optiskajiem kropļojumiem". Reference: http://www.google.lv/search?hl=lv&q=optiskie+krop%C4%BCojumi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
pretatstarošanās pārklājums Explanation: Pārklājumus (slāni) , kas samazina gaismas staru optisko interferences kropļojumus latviski devē par "pretatstarošanās pārklājumu" (sk.atsauci) -------------------------------------------------- Note added at 3 dienas2 h (2008-05-12 13:18:31 GMT) -------------------------------------------------- precīzāk: "pretatstarošanās pārklājumi" Example sentence(s):
Reference: http://www.lvs.lv/lv/services/catalogue/standardListByICS.as... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations