MK Modular Mini-Scope

Latvian translation: Moduļa mini-boroskops MK

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:MK Modular Mini-Scope
Latvian translation:Moduļa mini-boroskops MK
Entered by: Biruta MARKO

08:42 Dec 23, 2012
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / OLYMPUS
English term or phrase: MK Modular Mini-Scope
The MK Modular Mini-Scope represents a truly versatile design with interchangeable eyepiece and CCTV adaptors which allow convenient connection to varied camera systems or for use by eye.
Biruta MARKO
Local time: 06:46
Moduļa mini-boroskops MK
Explanation:
Mini-boroskopi ir optiski instrumenti, paredzēti grūti sasniedzamu dobumu apskatei caur nelielām atverēm. Moduļa mini-boroskopā MK tiek izmantots kompakts gaismas diodes gaismas avots.
Selected response from:

Doroteja
Latvia
Local time: 08:46
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4MK Modular Mini-Scope
Jānis Greivuls
2 +1Moduļa mini-boroskops MK
Doroteja


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
MK Modular Mini-Scope


Explanation:
Netulkojams ierīces nosaukums

--------------------------------------------------
Note added at 1 h (2012-12-23 09:47:53 GMT)
--------------------------------------------------

Sk. lapu http://www.olympus-ims.com/en/modular-mini-scope/ citās valodās, piem., portugāļu.

Jānis Greivuls
Latvia
Local time: 08:46
Works in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
mk modular mini-scope
Moduļa mini-boroskops MK


Explanation:
Mini-boroskopi ir optiski instrumenti, paredzēti grūti sasniedzamu dobumu apskatei caur nelielām atverēm. Moduļa mini-boroskopā MK tiek izmantots kompakts gaismas diodes gaismas avots.


    Reference: http://www.olympus-ims.com/ru/modular-mini-scope/
Doroteja
Latvia
Local time: 08:46
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jānis Greivuls: Interesanti ir tas, ka saitē atveramās lapas izvēlnē/sarakstā kreisajā malā ir atstāts nosaukums angļu valodā, taču tulkojumā tas ir tulkots....
38 mins
  -> Varbūt virsrakstā var saglabāt variantu angļu valodā un turpmāk tekstā sīkāk paskaidrot, atkarībā no konteksta

agree  Inese Poga-Smith
3 hrs
  -> Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search