calibration reference

Latvian translation: kalibrēšanas reference

20:47 Jan 25, 2005
English to Latvian translations [PRO]
Medical: Instruments
English term or phrase: calibration reference
par med. iekārtu runājot
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 13:24
Latvian translation:kalibrēšanas reference
Explanation:
"...veic references mērījumus automātisko mērījumu iekārtu kalibrēšanai atbilstoši Latvijas nacionālajiem standartiem vai Latvijā adaptētajiem Eiropas Savienības vai starptautiskajiem standartiem;"

"Nosaukums: Kalibrēšana ar references materiāliem

Angliski: Linear calibration using reference materials"

Vispār drusku konteksta nebūtu par nāvi. ;)

Selected response from:

Kunik
Local time: 12:24
Grading comment
Tā jau es ar domāju. Gribēju tik pārliecināties. Paldies! :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1kalibrēšanas reference
Kunik


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
kalibrēšanas reference


Explanation:
"...veic references mērījumus automātisko mērījumu iekārtu kalibrēšanai atbilstoši Latvijas nacionālajiem standartiem vai Latvijā adaptētajiem Eiropas Savienības vai starptautiskajiem standartiem;"

"Nosaukums: Kalibrēšana ar references materiāliem

Angliski: Linear calibration using reference materials"

Vispār drusku konteksta nebūtu par nāvi. ;)




    Reference: http://www.vidm.gov.lv/vide/LIK/atkrit/L323.htm
    Reference: http://www.lvs.lv/lv/services/catalogue/standard.asp?LonS=LV...
Kunik
Local time: 12:24
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Tā jau es ar domāju. Gribēju tik pārliecināties. Paldies! :o)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vita Merkulova: vai ari kalibresanas atsauce
12 hrs
  -> Paldies! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search