GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:13 Dec 2, 2004 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ines Burrell United Kingdom Local time: 15:23 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | informācija par pārveidotāju??? |
| ||
3 | informācija par datu pārraides un apstrādes sistēmām |
|
transducer information informācija par pārveidotāju??? Explanation: Transducer tieais tulkojums it kā ir "pārveidotājs", bet varbūt var kaut ko pielikt klāt no konteksta, kādas aparatūras tulkojums tas ir utt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
transducer information informācija par datu pārraides un apstrādes sistēmām Explanation: Es pieļauju, ka runa ir par kādu medicīnā pielietojamu iekārtu, uz kuru attiecas datu pārraide. Tiesa gan, ja būtu daudz vieglāk ko ietekt, ja būtu vairāk konteksta. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.