retention tabs

Latvian translation: aiztures stiprinājumi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:retention tabs
Latvian translation:aiztures stiprinājumi
Entered by: Signe Jase

11:04 May 23, 2013
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / surgical instruments
English term or phrase: retention tabs
Retention tabs are intact and fully functional.
Signe Jase
Local time: 16:56
aiztures stiprinājumi
Explanation:
tikai minējums - aiztures stiprinājumi. Piemēram, šķidruma aiztures stiprinājumi
Selected response from:

Doroteja
Latvia
Local time: 18:56
Grading comment
Paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5tabletes, kas palídz urīna aizturēšanas un ta rezutātā radītās tūskas gadījumā
VEIKMANE DAIGA
1aiztures stiprinājumi
Doroteja


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
aiztures stiprinājumi


Explanation:
tikai minējums - aiztures stiprinājumi. Piemēram, šķidruma aiztures stiprinājumi


    Reference: http://www.rms-heating.lv
Doroteja
Latvia
Local time: 18:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 119
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)

73 days   confidence: Answerer confidence 5/5
tabletes, kas palídz urīna aizturēšanas un ta rezutātā radītās tūskas gadījumā


Explanation:
Fluid retention (also known as oedema) is a big problem for a lot of women.
The development of a water retention or oedema is due to the fact that the body accumulates more fluid than it discharges, Herbal essences color me. Indians say the easiest way to fight obesity is to consume 10 grams of honey and a glass of warm water each morning on an empty stomach.

--------------------------------------------------
Note added at 73 dienas (2013-08-04 13:07:33 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Labojums - tā rezultātā

--------------------------------------------------
Note added at 73 dienas (2013-08-04 13:09:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Medikamenti, kas lietojami šajā gadījumā
http://search.pharmacyonline.com.au/pharmaceuticals/Fluid Re...


    Reference: http://www.slimmingsolutions.co.uk/water-retention-tablets.h...
    Reference: http://www.ronijepag.xpg.com.br/page_80.html
VEIKMANE DAIGA
Latvia
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search