GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Feb 21, 2011 |
English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Ophthalmology/Optometrics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ilze Paegle-Mkrtchyan Local time: 23:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | korelācijas marķieris |
|
fiducial or fiduciary marker korelācijas marķieris Explanation: Spriežot pēc Wiki informācijas (sk. piemēru), iespējams, domāts kas līdzīgs atskaites punktam/redzamam simbolam, ko krievu valodā laikam sauc 'знак совмещения'. Ja tā, piedāvāju šādu variantu. 'Marķieris' gan neskan sevišķi skaisti, bet 'simbols' diezin vai derēs. Example sentence(s):
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Fiduciary_marker Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=Fiducial)&sc=28&l1=1&... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.