Acuity Bleedback Control Valve
Latvian translation: Acuity hemostātiskais vārsts
| 14:28 Jan 21, 2011 |
| English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jānis Greivuls Latvia Local time: 07:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | akūtas atpakaļteces bloķēšanas vārsts |
| ||
| 3 | Acuity hemostātiskais vārsts |
|
Answers
43 mins confidence: 
| acuity bleedback control valve Acuity hemostātiskais vārsts Explanation: Izskatās, ka šajā gadījumā "Acuity" ir prečzīme, tātad atstājams angļu mēlē. (skat. http://www.fda.gov/MedicalDevices/ProductsandMedicalProcedur... Un ar "bleedback control valve" ir domāts hemostātiskais vārsts (skat. atsauci) Reference: http://www.meddoctran.com/stents.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| acuity bleedback control valve akūtas atpakaļteces bloķēšanas vārsts Explanation: Acuity = akūts raksturs Bleedback = atpakaļtece, notece Control valve = kontroles vārsts, bloķēšanas vārsts Example sentence(s):
Reference: http://www.google.lv/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CBUQFjAA&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations