circumferencial
Latvian translation: Sk. pask.
| 12:19 Feb 11, 2006 |
| English to Latvian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Inese Poga-Smith Canada Local time: 21:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Sk. pask. |
| ||
| 3 | noapalots |
| ||
| 1 | aploces veida |
|
Answers
2 hrs confidence: 
noapalots Explanation: pareizi - circumferential ..ar noapaļotu... vai ari ..ar cirkulaaru.. Reference: http://www.nmselpa.lv/multicath3.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
aploces veida Explanation: domaajams, taa kaut ko aptver |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Sk. pask. Explanation: J veidā izliekta katetra vadītājstīga traheostomijas caurules ievietošanai Seldingera tehnikā Teksts ir tieši par Portex Per-fit traheostomijas instrumentu komplektu Remove the syringe and insert the J-tip guide wire through theneedle into the tracheal lumen (fig. 5, next page). The guide wire should beinserted a minimum distance of 10 cm. Remove the introducer needle,leaving the guide wire in place. Reference: http://72.14.207.104/search?q=cache:j93SvF_VNAoJ:www.portexu... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations