sub-floor
Latvian translation: grīdas pamatslānis
| 14:43 Jan 16, 2007 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / linolejs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Freimanis Local time: 04:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | grīdas starpslānis vai starpkārta |
| ||
| 3 | grīdas pamatslānis |
|
Answers
3 mins confidence: 
grīdas starpslānis vai starpkārta Explanation: Grīdas slānis, ko uzklāj uz, piem., betona, bet pa virsu klāj linoleju. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
grīdas pamatslānis Explanation: Uz melnās grīdas liek siltumizolāciju, latojumu ets. uz tā liek pamatslāni (betonu, MNF, finieri, skaidu plāksnes) un tam virsū apdares slāni (linoleju, flīzes, paklāju etc). ] beninu buklets pdf-am.cdrDatnes formāts: PDF/Adobe Acrobat - HTML versija ir ieteicams grîdas konstrukciju veidot "peldoðu" - melnâ grîda, Paroc SSB 1plâksne, grîdas. pamatslânis un grîdas apdares materiâls. ... www.paroc.com/SPPS/Latvia/BI_attachments/Downloads/Mansardu... - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations