anchored frame

Latvian translation: noenkurots rāmis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:anchored frame
Latvian translation:noenkurots rāmis
Entered by: Janis Veveris (Mr.)

19:11 Oct 1, 2005
English to Latvian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / TRADOS
English term or phrase: anchored frame
No info par TRADOS lietošanu.
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 17:40
noenkurots rāmis
Explanation:
Tā to dēvē jau gadus 15 :)
Selected response from:

Janis Veveris (Mr.)
Local time: 17:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5noenkurots rāmis
Janis Veveris (Mr.)
3fikseeta informaacijas sisteema/bloks
Ines Burrell


Discussion entries: 3





  

Answers


31 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fikseeta informaacijas sisteema/bloks


Explanation:
Pielauju, ka shada termina latvieshu valoda vel nav (lai mani izlabo tie, kam ir preteeja rakstura zinas). Tadelj piedavaju shaadu luuk tulkojumu, vismaz es to taa tulkotu.

Ines Burrell
United Kingdom
Local time: 15:40
Native speaker of: Native in LatvianLatvian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
noenkurots rāmis


Explanation:
Tā to dēvē jau gadus 15 :)

Janis Veveris (Mr.)
Local time: 17:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search