GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:01 Jan 16, 2010 |
English to Latvian translations [PRO] Marketing - Internet, e-Commerce | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Inese Poga-Smith Canada Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | internetkompāniju "izvirdums" jeb bums |
|
internetkompāniju "izvirdums" jeb bums Explanation: dot-com ir tas, kā angliski lasa vietnes adresi ".com" Domāts internetkompāniju (internetā bāzētu kompāniju) "izvirdums" jeb bums The period was marked by the founding (and, in many cases, spectacular failure) of a group of new Internet-based companies commonly referred to as dot-coms. Companies were seeing their stock prices shoot up if they simply added an "e-" prefix to their name and/or a ".com" to the end, which one author called "prefix investing". Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Dot-com_bubble |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|