Special EU Programmes Body

Latvian translation: īpaša ES programmu organizācija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Special EU Programmes Body
Latvian translation:īpaša ES programmu organizācija
Entered by: Jana Teteris

21:40 Feb 25, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Government / Politics
English term or phrase: Special EU Programmes Body
Cik saprotu, šis attiecas vienīgi uz programmām Ziemēlīrijā, bet varbūt kāds ir sastapis 'oficiālo' latviešu tulkojumu šai iestādei?

http://www.seupb.org/
Jana Teteris
United Kingdom
Local time: 05:30
īpaša ES programmu organizācija
Explanation:
avots: Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds concerning the extension of the duration of the PEACE programme and the granting of new commitment appropriations"
(COM (2004) 631 final)



--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-02-25 22:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

Man pašai neliekas, ka šis būtu pats veiksmīgākais risinājums, taču tāds nu tiek lietots dokumentā tieši par Ziemeļīriju.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-26 00:17:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://eescopinions.eesc.europa.eu/viewdoc.aspx?doc=//esppub...
Selected response from:

Kunik
Local time: 06:30
Grading comment
Paldies!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4īpaša ES programmu organizācija
Kunik


  

Answers


30 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
special eu programmes body
īpaša ES programmu organizācija


Explanation:
avots: Opinion of the European Economic and Social Committee on the "Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No. 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds concerning the extension of the duration of the PEACE programme and the granting of new commitment appropriations"
(COM (2004) 631 final)



--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2007-02-25 22:12:40 GMT)
--------------------------------------------------

Man pašai neliekas, ka šis būtu pats veiksmīgākais risinājums, taču tāds nu tiek lietots dokumentā tieši par Ziemeļīriju.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-02-26 00:17:40 GMT)
--------------------------------------------------

http://eescopinions.eesc.europa.eu/viewdoc.aspx?doc=//esppub...

Kunik
Local time: 06:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Paldies!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search