This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Latvian
  3. Genetics

Imiquimod

Latvian translation: imikvimods

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:imiquimod
Latvian translation:imikvimods
Entered by: Vents Villers

11:58 Nov 8, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Science - Genetics
English term or phrase: Imiquimod
The peptide vaccine may be administered without adjuvant. The peptide vaccine may also be administered with an adjuvant such as BCG or alum. Other suitable adjuvants include Aquila's QS21 stimulon (Aquila Biotech, Worcester, MA, USA) which is derived from saponin, mycobacterial extracts and synthetic bacterial cell wall mimics, and proprietory adjuvants such as Ribi's Detox. Quil A, another saponin derived adjuvant, may also be used (Superfos, Denmark). Other adjuvants such as CpG oligonucleotides, stabilized RNA, Imiquimod (commercially available under the tradename Aldara™ from 3M Pharma, U.S.A.), Incomplete Freund's Adjuvant (commercially available as Montanide ISA-51 from Seppic S.A., Paris, France), liposomal formulations or GM-CSF may also be useful. It may also be useful to give the peptide conjugated to keyhole limpet hemocyanin, preferably also with an adjuvant.
Vents Villers
Local time: 20:05
imikvimods
Explanation:
Starptautiskais neaizsargātais nosaukums (SNN): imikvimods....

Paaugstināta jutība pret imikvimodu vai jebkuru no palīgvielām ... funkcionālus traucējumus, novērotas arī pacientiem, kuri lietojuši imikvimodu atbilstoši ...
Selected response from:

Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 20:05
Grading comment
Tnx:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1imikvimods
Kristine Sprula (Lielause)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
imiquimod
imikvimods


Explanation:
Starptautiskais neaizsargātais nosaukums (SNN): imikvimods....

Paaugstināta jutība pret imikvimodu vai jebkuru no palīgvielām ... funkcionālus traucējumus, novērotas arī pacientiem, kuri lietojuši imikvimodu atbilstoši ...


    www.emea.europa.eu/humandocs/ PDFs/EPAR/aldara/117698lv1.pdf
    www.emea.europa.eu/humandocs/ PDFs/EPAR/aldara/H-179-PI-lv.pdf
Kristine Sprula (Lielause)
Latvia
Local time: 20:05
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tnx:)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mjbjosh
4 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search