Front-end and back-end
Latvian translation: klienta/servera (lietojumprogramma)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:26 Feb 13, 2017 |
| English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / pakalpojumi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Arnis Mincenhofs Latvia Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | priekšgalsistēma/aizmugursistēma lietotāja/administratora saskarne |
| ||
| 4 | klienta/servera (lietojumprogramma) |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
| front-end and back-end priekšgalsistēma/aizmugursistēma lietotāja/administratora saskarne Explanation: Microsoft datubāzē ir iegājies jaunvārds priekšgalsistēma/aizmugursistēma. Manuprāt, to varētu lietot ļoti tehniskā tekstā. Skaidrs, ka šis neattiecas uz klienta/servera sistēmām, kā tas šur tur tulkots, bet pēc būtības frontend ir lietotāja saskarne un backend ir administratora saskarne. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
| front-end and back-end klienta/servera (lietojumprogramma) Explanation: basically two terms are used - priekšgalsistēma/aizmugursistēma OR klienta/servera https://www.microsoft.com/language/en-us/Search.aspx?sString=front%20end&langID=lv-lv Reference: http://termini.lza.lv/term.php?term=front-end%20system&lang=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations