DM
Latvian translation: sausna
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:57 Feb 23, 2011 |
| English to Latvian translations [PRO] Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jānis Greivuls Latvia Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | sausnas saturs |
| ||
| 4 +1 | dry matter |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| dm dry matter Explanation: Dry Matter. Kā precīzi latviski tulko gan nezinu. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| dm sausnas saturs Explanation: Te tabulās ir aplūkots: llufb.llu.lv/proceedings/n24/LLU-raksti-nr24.pdf -------------------------------------------------- Note added at 16 min (2011-02-23 21:13:48 GMT) -------------------------------------------------- Atvainojos -- būšu nepareizi iekopējis. DM content ir sausnas saturs, DM tulkojas kā sausna. -------------------------------------------------- Note added at 18 min (2011-02-23 21:16:11 GMT) -------------------------------------------------- Saistībā ar agronomiju atsauču, kur DM tiek lietots un atšifrēts, ir pietiekami daudz: http://www.google.lv/search?q=DM sausna&hl=lv&lr=lang_lv&prm... -------------------------------------------------- Note added at 19 min (2011-02-23 21:17:03 GMT) -------------------------------------------------- Te būs pirmā saite, atkārtoti iekopēta ērtības labad: llufb.llu.lv/proceedings/n24/LLU-raksti-nr24.pdf -------------------------------------------------- Note added at 50 min (2011-02-23 21:47:26 GMT) -------------------------------------------------- arī vecā labā Tildes elektroniskā vārdnīca apstiprina atbildi. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
