What is the translation of ""Interpretation"?

13:47 Jun 19, 2013
English to Latin translations [Non-PRO]
Other / What is the translation of \\
English term or phrase: What is the translation of ""Interpretation"?
We are looking for the correct translation of ""Interpretation"?
dgirotto
Local time: 18:34


Summary of answers provided
5 +1intepretatio
Łukasz Gos-Furmankiewicz


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
what is the translation of ""interpretation"?
intepretatio


Explanation:
See reference for appropriate declension. Unlike English, Latin requires more proficiency to put together even very simple sentences, so you will need the assistance of someone who knows Latin in order to get the cases right (unless you're a keen linguist with some time on your hands, in which case you might figure it out on your own, but you should still have it double-checked).

--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2013-07-19 15:03:05 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry for the typo, yeah.

--------------------------------------------------
Note added at 30 days (2013-07-19 15:05:02 GMT)
--------------------------------------------------

Please note that Latin has inflection. This means that, unlike English, it uses suffixes instead of prepositions to indicate noun cases. You can only use 'interpretatio' in what English calls the 'subject case' (including the vocative). You will want to ask for assistance in putting together a sentence that works.


    Reference: http://en.wiktionary.org/wiki/interpretatio
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Poland
Local time: 18:34
Works in field
Native speaker of: Polish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joseph Brazauskas: 'Interpretatio'. But except for the lapsus litterae I think rightly.
27 days
  -> Thank you, yes, sorry for the typo.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search