super phosphoric acid
Japanese translation: 強リン酸 （またはスーパーリン酸、高純度ポリリン酸）
| 15:21 Apr 7, 2014 |
| English to Japanese translations [PRO] Science - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hiromasa Funaki Japan Local time: 16:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 強リン酸 （またはスーパーリン酸、高純度ポリリン酸） |
|
Answers
1 hr confidence: 
強リン酸 （またはスーパーリン酸、高純度ポリリン酸） Explanation: 引用HPを参照 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-07 16:27:54 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ekouhou.net/リン酸の精製方法および高純度ポリリン酸/disp-A,2009-20904... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-04-07 16:32:49 GMT) -------------------------------------------------- 「高純度ポリリン酸」は「高濃度ポリリン酸」の間違いです。 Reference: http://www.ekouhou.net/%E3%83%AA%E3%83%B3%E9%85%B8%E3%81%AE%... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations