This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Japanese
  3. Meteorology

r.sun algorithm

Japanese translation: r.sunアルゴリズム

11:25 Mar 26, 2009
English to Japanese translations [PRO]
Science - Meteorology / PV module, Solar cell
English term or phrase: r.sun algorithm
Please advise me the translation or explain me the meaning in English.
Hikonishi (X)
United States
Local time: 14:23
Japanese translation:r.sunアルゴリズム
Explanation:
Coming out of progress made and discussed during the preparation of the European Solar Radiation Atlas [16] and information on solar radiation models [17], it was decided to develop a new GIS-based model, denoted as r.sun. It is based on previous work done by Hofierka [18] and prepared for an open source environment of GRASS GIS. Its features eliminate the limitations of the previously discussed models. The set of parameters provides a sufficient flexibility to be used in various applications. At the same time, the open source implementation creates a basis for its future improvements.
http://www.ing.unitn.it/~grass/conferences/GRASS2002/proceed...
Selected response from:

patent_pending
Local time: 04:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5r.sunアルゴリズム
patent_pending
Summary of reference entries provided
ご参考
cinefil

  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
r.sunアルゴリズム


Explanation:
Coming out of progress made and discussed during the preparation of the European Solar Radiation Atlas [16] and information on solar radiation models [17], it was decided to develop a new GIS-based model, denoted as r.sun. It is based on previous work done by Hofierka [18] and prepared for an open source environment of GRASS GIS. Its features eliminate the limitations of the previously discussed models. The set of parameters provides a sufficient flexibility to be used in various applications. At the same time, the open source implementation creates a basis for its future improvements.
http://www.ing.unitn.it/~grass/conferences/GRASS2002/proceed...

patent_pending
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in TetumTetum
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


30 mins
Reference: ご参考

Reference information:
r.sunは、与えられた日付と緯度についての太陽の光源（入射）角度ラスターマップと、与えられた日付と緯度についての太陽の放射照度（ダイレクトな太陽輻射）ラスターマップを計算します それらは、エレベーション、斜面、および方向ラスターマップから計算されます。 日の出、日没時間、与えられた日の赤緯は、指定された現地時間の太陽の方位と天頂角度とともに表示されます。 地形の影の影響は、オプションで含まれています。
http://grassweed.aoni.net/grassman/ref/module.html

cinefil
Japan
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search