stratified squamous epithelium
Japanese translation: 「階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織」／kaisou ka sare,rinpen ni oowareta himaku soshiki)
| 22:26 Jun 30, 2000 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: K.M. (X) Local time: 00:59 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | 「階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織」／kaisou ka sare,rinpen ni oowareta himaku soshiki) |
| ||
| na | 階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織 |
|
Answers
30 days
「階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織」／kaisou ka sare,rinpen ni oowareta himaku soshiki) Explanation: Explain: stratified ＝ 階層化された／「kaisou ka sareta」 squamous ＝ 鱗片に覆われた／「rinpen ni ohwareta」 epithelium ＝ 皮膜組織／「himaku soshiki」 「階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織」 （た） ｜ ｜ necessary「た」 unnecessary（た） |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 days
階層化され、鱗片に覆われた皮膜組織 Explanation: Stratified ＝ kaisouka sareta/「階層化 された」 Squamous＝ rinpen ni ohwareta/「鱗片に覆 われた」 Epithelium＝ himakusoshiki/「皮膜組織」 add／ ｘ 〜ｓａｒｅｔａ〜ｓａｒｅｔａ， Ｏ 〜ｓａｒｅ， 〜ｓａｒｅｔａ， Ｉhope this will be helped． |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations