Atypical Actives
Japanese translation: 非典型的な有効成分
| 20:20 Mar 13, 2020 |
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kayoko Kimura United States Local time: 14:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | 非典型的な有効成分 |
|
Answers
17 mins confidence: 
非典型的な有効成分 Explanation: Actives = active ingredients Atypical actives = substances which have been registered as the active ingredient in a medicine but whose primary industrial use is not as a pharmaceutical active substance. (this definition is found in the [EMEA view of atypical actives is a 'pragmatic solution'] (see online reference) https://www.usp.org/sites/default/files/usp/document/get-involved/stakeholder-forums/3b-usp-stakeholder-forum-atypical-actives-wolfgang-fda. https://www.in-pharmatechnologist.com/Article/2008/11/19/EMEA-view-of-atypical-actives-is-a-pragmatic-solution |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations