18:54 May 4, 2010 |
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry Additional field(s): Agriculture, Architecture | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | キッシングゲート |
|
キッシングゲート Definition from Days in the UK ~あたしの見た? : V字形、またはU字形の柵の二又の部分に向かい合うように木戸が取り付けられていて、1度に1人の人間しか通れない仕組みになっています。 Example sentence(s): Explanation: オンライン辞書や紙の辞書では「V[U]字形自在門:1人ずつしか通れない.」という意味が載っていますが、ネット上ではそのままキッシングゲートと呼ばれています。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.