GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
01:59 Jun 17, 2012 |
|
English to Japanese translations [Non-PRO] Marketing - Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cinefil Japan Local time: 01:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | 100機の340および200機の341の/で構成される保有機材 |
| ||
3 | 機体番号A340が100機、A341が200機で構成される機材 |
|
with a fleet composed of 100 x a340 and 200 x a341 aircrafts 機体番号A340が100機、A341が200機で構成される機材 Explanation: Fleetは機材、機体でいいと思います。 Reference: http://flyteam.jp/registration/VN-A341 |
| |||||||||||||
19 mins confidence: peer agreement (net): +4
|