GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:50 Dec 10, 2013 |
English to Italian translations [PRO] Science - Zoology / biologia dei sistemi dell'evoluzione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Paola Maria Agrati Italy Local time: 03:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | animali semplici/poco evoluti/poco complessi |
| ||
3 | (ecosistemi) di animali/esseri basali |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(ecosistemi) di animali/esseri basali Explanation: Io ho trovato questo, spero possa aiutare! “Questa spugna è l'animale più basale per cui abbiamo un genoma.„ "Ha spiegato che la spugna marina è chiamata il più basale di tutti gli animali [...] CORALLI: “esseri basali un po’ pianta, un po’ animale, un po’ pietre” parte I (Giulia D. 3D, Anca e Jacopo 4D). Reference: http://www.news-medical.net/news/20100805/107/Italian.aspx Reference: http://seethesealifeprojectliceovoltacolle.wordpress.com/201... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
animali semplici/poco evoluti/poco complessi Explanation: anche "modelli animali semplici". In genetica si parte da sistemi animali poco complessi per comprendere meccanismi più complessi. Trovi tantissimi riferimenti in rete. -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2013-12-10 08:56:40 GMT) -------------------------------------------------- anche "sistemi biologici semplici", se vuoi mantenere la parola sistema nella tua resa -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2013-12-10 08:59:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.it/search?client=safari&rls=en&q=ricerca&i... -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2013-12-10 09:00:37 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ifom.eu/it/area-stampa/news-comunicati/2011/singo... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|