GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:30 May 24, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Science - Zoology / Alimentazione | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: silvia b (X) Local time: 20:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cibo per nutrire ed allevare un animale (in assenza della madre) |
| ||
3 | alimento per allevamento a mano/allo stecco |
|
cibo per nutrire ed allevare un animale (in assenza della madre) Explanation: lo dice mio Hoepli! -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2007-05-24 06:45:30 GMT) -------------------------------------------------- cibo per nutrire a mano - forse suona meglio! Cibo nei negozi per animali è possibile trovare dei pastoni per insettivori. ... È necessario nutrire a mano rondini e rondoni fino al giorno del rilascio. ... www.freeforumzone.com/viewmessaggi.aspx?f=20146&idd=270 - 53k - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
alimento per allevamento a mano/allo stecco Explanation: nei negozi specializzati lo chiamano così http://www.tropicalworld.it/default.asp?subcat1=70&cat=28 http://www.pappagallostore.it/store/testoDescrittivo.asp?pr=... ma gli allevatori la chiamano anche "pappa" :)) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.